Toisenlainen matkaopas Pietariin

Matkailulehti Mondo valitsi ”Pietari - Metropoli nurkan takana” vuoden 2003 matkakirjaksi. Kirja oli myös Tieto-Finlandia-palkintoehdokas 2004, lue perustelut.

Pietari, Pohjois-Euroopan suurin metropoli, täytti 300 vuotta keväällä 2003. Juhlista tuli loistokkaat ja niissä näkyi myös suomalaisten ja ruotsalaisten osuus kaupungin historiassa. Pohjolassa halu matkustaa tähän huvittelu- ja kulttuurikaupunkiin lisääntyy koko ajan - ja se on kaikin tavoin hyvä asia. Pietarissa kannattaa todellakin vierailla!
    Sen vuoksi toimittajat Anders Mård, Milena Parland sekä minä olemme kirjoittaneet Pietarin matkaoppaan, joka ilmestyi huhtikuussa 2003. Kirja on suunnattu pohjoismaalaisille matkailijoille ja lukijoille, jotka haluavat oppia jotain uutta. Kirjan nimi on "Pietari - Metropoli nurkan takana" ja se koostuu 19 helppolukuisesta ja usein pilke silmäkulmassa kirjoitetusta reportaasista, jotka vievät lukijat pois turistirysistä ja nostavat sen sijaan esiin arkielämän, ihmiset, historian, kulttuurin ja omituiset nähtävyydet. Tekstin suola ovat käytännölliset ja konkreettiset vihjeet siitä, miten matkailija itse voi kokea sen, mistä teksteissä kerrotaan.
  Andrei Stserbakov on osallistunut kirjan tekoon 50 kuvalla ja Rikard Lassenius vastaa graafisesta muotoilusta. Kirjassa on sekä yleiskarttoja että yksityiskohtaisia karttoja, jotka Andrei Efimoff on piirtänyt.

Kirja ilmestyi samaan aikaan ruotsiksi niin Suomessa (Söderström & C:o) kuin Ruotsissa (Fischer & Co), sekä suomeksi Helena Autio-Melonin ja Christiane Erikssonin kääntämänä ja Tammen kustantamana.

Toinen painos ilmestyi tammikuussa 2004.

Lue Journalisti-lehdestä artikkelin Nevapressistä ja Anders Mårdin ajatukset toimittajan työskentelystä Pietarissa.

Lue lisää kirjan sisällöstä.

Maistiaisia
  • Uhkapeliä Pietarissa (pdf)
    Pokeria on ilmeisesti nyt IN (Kuukausiliite, Image ym.). Tässä ote kirjasta, joka kertoo pokeriseikkailusta Pietarissa.
  • Vihreä henkireikä (pdf)
    Pietarissa on suurenmoisia puistoja, joissa sekä matkailijat että kaupungin asukkaat voivat rentoutua. Tässä rauhallisessa ympäristössä venäläisten toinen minä tulee esiin: yhtäkkiä yrmeys on poissa. Reportaasi Neuvostopuistosta, joka on yhä olemassa.
Kirja-arvosteluja

 

Kirjaa löytyy kirjakaupasta ja ohjehinta on 27 euroa.

Voit myös etsiä kirjaa lähimmästä kirjastosta. Tästä löydät linkin pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen hakusivulle.

Täältä löydät kuntasi kirjasto.

Kirja on myös saatavilla äänikirjana, esim. Celia-kirjastosta.