ARKISTO: PUNAINEN TOIMITTAJA
2.3 – 8.3.1918 / 2012

”Suomen virallinen nimi on nyt Suomen sosialistinen työväentasavalta”

2.3.1918 / 2012

Olemme tehneet yöllä tarkastuksen HS:n päätoim. Eero Erkon luona. Muutamia viinipulloja ja kirjeenvaihtoa takavarikoitu. Kuka tämä mitätön valkokaartilainen Eero Erkko on? Tulevaisuus tietää: http://fi.wikipedia.org/wiki/Eero_Erkko (0300)

Tutkimme myös Eero Erkon pojalle kuuluvat sähkölaitteet. (0301)

Arbetarnas Notisbladin konttori on nyt Mariankatu 8:ssa. Avoinna ½ 9–3 ip.
(08.30)   

Kaikki asekuntoiset työläiset, liittykää Punakaartiin,! Ilmoittautukaa tänään Säätytalolla tai Ritarihuoneella klo 12–6 ip. Vain lääkärintodistuksella saa vapautuksen Punakaartin palveluksesta. (1201)

Julkaisemme tänään täydellisen listan vangeiksi otetuista valkokaartilaisista, joita säilytetään Svenska lyceumissa. Useita satoja. Ihmisiä kehotetaan viemään muonaa vangituille valkokaartilaisille. (1401)

Brondinin konsertcaféessa Citykäytävässä tehty tarkastus. Etsimme valkokaartilaisten asekätköjä. (1945)

Matkailijakoti Taimi, Iso Roobertink. 3, puh. 9306, suosittelee lämpimiä, edullisia huoneitaan. (2145)

70-miehinen valkokaartilaisjoukko liikkuu yhä Kirkkonummen metsissä. Ovat ilmoittaneet haluavansa antautua. (2200)


3.3.1918 / 2012

Svenska Lyceetin korttelissa Kruunuhaassa, jossa internoituja valkokaartilaisia pidetään, on levotonta. Saamme apua venäläisiltä sotilailta. Jopa Valkoinen toimittaja on nykyään internoitu Svenska Lyceetiin yhdessä Kirkkonummella pidätettyjen valkokaartilaisten kanssa. (0301)

Meidän oli pakko vastata Liisank. 7:n ammuskeluun ja mennä sisään taloon. Kaikkia asukkaita ollaan juuri herättämässä. Etsimme aseita. (0302)

Suuri paperipula. Vaikea saada Arbetarnas Notisbladia julkaistua. Lehti vaihtaa nimensä, uusi nimi: Finlands Folkkommissariats Notisblad. (1000)

Huomaa, että Suomen virallinen nimi on nyt Suomen sosialistinen työväentasavalta. (1200)

Työväenkokous vapauden puolesta on parhaillaan meneillään Senaatintorilla. Puhujina Sirola, Tokoi ja Haapalainen. (1500)


4.3.1918 / 2012

Työläiset kärsivät, mutta varakkaat saavat edelleen ruokaa ravintoloista. Elintarvikepula on johtanut uusiin määräyksiin: Tästä päivästä lähtien ylenmääräinen ruoan valmistus ravintoloissa on kielletty. Ateria saa koostua korkeintaan kahdesta ruokalajista. (1000)

Voin ja juuston tarjoaminen liharuokien kanssa on myös kiellettyä. (1002)

Henkilöä, joka hetki sitten otti vahingossa mukaansa skunkkistoolan Ravintola Gourmandista, pyydetään palauttamaan se mitä pikimmiten. (1300)

Esplanaadilla on aivan liian paljon irtolaisia. Heistä ei ole mitään hyötyä, elävät loisina omistamillamme vähillä elintarvikkeilla. Irtolaisille tulee heti panna harava ja lapio käteen, jotta alkavat olla hyödyksi pelloilla. Jos ei vapaaehtoisesti, niin sitten pakolla. (2145)

Valkokaartilaiset ovat ampuneet Viipurissa neljä henkilöä ryöstöistä syytettyinä. Teloitetut olivat toimineet nälän sokaisemina. (2200)


5.3.1918 / 2012

Meidän on tästä päivästä lähtien pakko nostaa sähketaksoja. Uusi hinta on 25 p sanalta Suomen sisällä, Venäjälle 40 p. (0900)

Miliisimme on pidättänyt taipalelaisen Karl Sederin. Oli ostanut itselleen 80 kg sokeria venäläisiltä merisotilailta 1 000 ruplalla. (1000)

Pietarsaarelaisia tupakoita on vaikea saada pääkaupungista, erityisesti Fennia-merkkiä. Manolin tupakkakaupassa kiskurihinnat. Törkeää rosvousta!  (1600)

”Olen omin silmin nähnyt, miten valkokaartilaiset ampuvat Punaisen Ristin jäseniä taistelukentillä.” – Aarne Orjatsalo. Internoitu Valkoinen toimittaja karjuu Kruunuhaassa: ”Ei pidä paikkaansa. Orjatsalo on punakaartilainen, ei voi luottaa.” (2100)

Te tulevaisuuden lukijat voitte tutkia, miten Orjatsalon kävi:
http://www.iafilm.net/working/orjatsalo.html (2101)

Ruotsi otti Ahvenanmaan haltuunsa kutsuen itseään ”sovittelijaksi”, mutta kahmi itselleen. Roistomaista! Venäjä ja Suomi ryhtyvät toimiin. (2200)


06.03.1918 / 2012

Saamme raportteja ammuskelusta kauppias Tallbergin ruutivarastolla Meilahdessa. (0100)

Kiväärinluodit vinkuvat vartijoidemme ympärillä. Suksilla liikkuvat valkokaartilaiset ovat onnistuneet ohittamaan vartiomme. (0105)

Satunnaista ammuskelua jo tunnin ajan Meilahdessa. Olemme yrittäneet pidättää valkokaartilaiset, mutta emme vielä onnistuneet. (0200)

Meilahdessa tapahtunut suuri räjähdys! (0230)

Toinen voimakas räjähdys Meilahdessa! (0235)

Vielä yksi! Suurempi kuin aikaisemmat! Tallbergin kellari täysin tuhottu. Talosta jäljellä vain suuri kuoppa. (02.36)

Raportti Meilahdesta: Ympäröivää metsää tuhoutunut. Kiviä lennellyt sinne tänne. Naapuritilat Stenius ja Kleineh kärsineet suuria vaurioita. (0240)

Naapuritilojen ihmiset ovat singonneet sängyistään. Kellarissa säilytettiin 1 000 kg ruutia ja dynamiittia. (0241)

Etsimme syyllisiä. Kauppias Tallberg tulee pidättää. Ammuskelun tarkoitus oli ilmeisesti saada mahdollisimman monta Punakaartin jäsentä taloon – ja sitten räjäyttää se. (0246)

Yhtään punakaartilaista ei kuitenkaan kuollut. (0247)



07.03.1918 / 2012

Sabotaasi jatkuu. Olemme raportoineet tuhoisasta räjähdyksestä Medican tehtaalla Kulosaarentiellä. (0830)

Vallankumoustuomioistuin julistaa: Varatuomari Hjalmar Procopéta pidetään nyt sotavankina. Kaikki hänen omaisuutensa takavarikoidaan. Kuka tämä rikkuri Procopé oikein on? Tulevaisuudessa voitte lukea hänestä: http://fi.wikipedia.org/wiki/Hjalmar_J._Procop%C3%A9 (0901)

Olemme juuri pidättäneet proviisori Holmsénin ja liikemies Nils Holstin. Holmsénin kotoa löytyi konekivääri. (1000)


8.3.1918 / 2012

Koko maan kaikki perunavarastot on täten julistettu valtion takavarikoimiksi. (0930)

Tietoomme on tullut, että myös muut kuin vihollisemme murhaavat ja ryöstelevät. Kyse on punaisten joukkoihin tunkeutuneista huligaaneista. Heitä tullaan rankaisemaan val.kum.tuomioistuimen kovimman linjan mukaan. (1201)

"Jotta vallankumous voidaan tehdä onnistuneesti, kehotan kaikkia hillitsemään tuollaisen kostonhimon." (1202)

Muistakaa: Ihmisten vangitseminen ilman virallista määräystä on kielletty niin yksittäisiltä henkilöiltä kuin punakaartilaisiltakin. (1500)

Olemme pidättäneet joukon venäläisiä anarkisteja heidän päämajastaan Kaasulaitoksen entisestä talosta Henrikinkadulta. (1700)

Uusi säädös: Kaikkien elinkautiseen vankeuteen tuomittujen vankien tuomio lyhenee täten viiteen vuoteen. (2130)

Turusta kuultua: kumouksellinen Aleksandra Kollontai sai hotelli Phoenixin huonoimman huoneen. Omistaja, rva Nauklér käyttäytyi röyhkeästi. (2145)

Sähke Siperian Tomskista: Junamme on päässyt perille! Junaan lastataan parhaillaan viljaa.  (2200)